Subscribe to RSS feed

Mar
06

NASCAR

Was lange währt, wird endlich gut. Oder so ähnlich. Hier also endlich unser “NASCAR” Update. Letzten Sonntag waren wir beim NASCAR Rennen in Las Vegas. War ganz interessant, das einmal miterlebt zu haben – und wie praktisch dabei, dass 1x im Jahr ein Rennen der Serie (insgesamt 36 Rennen bundesweit) in Las Vegas stattfindet. Am Sonntag wurden 150.000 Besucher zum Rennen erwartet und dementsprechend viel Verkehr. Wir sind also früh los und waren mit den Ersten (gegen 09.00 Uhr). Andere Frühankömmlinge machten es sich erst einmal auf dem Parkplatz gemütlich, bauten Zelte auf, Campingtisch und -stühle und frühstückten erst einmal in aller Ruhe (oder grillten schon!). Für die Öffentlichkeit frei zugänglich war das Rahmenprogramm vor dem Motorspeedway. Zum Beispiel die Promotion-Aktionen von Dodge und Ford. Dodge stellte einige besondere Autos vor und einen NASCAR Autotransporter, den man begehen konnte. Außerdem gab es den “Thrill Ride”. Ein Parcours, der mit Serienautos fast ausschließlich nur im Drift gefahren wurde. Swen war total begeistert und wollte sich dort direkt als Fahrer bewerben. Und natürlich gab es jede Menge Fanbuden mit Kleidung und Buden mit Getränken und Essen sowie eine Red Bull Airshow.

Mit Nascar geweckt werden Picknick auf dem Parkplatz Swens neues Auto

Nascar Autotransporter Thrill Ride - Fahren im Drift Viel Volk unterwes

Für gutes Geld extra hätte man auch in das Innenfeld des Rundkurses gekonnt, wo viele das ganze Wochenende gecampt haben. Dort befand sich auch die Boxengasse, Leinwände und Zelte mit Live-Entertainment und Musik. Kurz vor dem Rennen hat der Bürgermeister Oscar Goodman noch eine kleine Ansprache gehalten. So etwas in der Art von “Er sei der glücklichste Bürgermeister der Welt. Ach nein, sogar des Universums und er hätte den ganzen Tag nette Showgirls um ihn herum, die ihm den Martini reichen …” :-) Es folgte die Nationalhymne, zu der selbstverständlich das komplette Stadium aufgestanden und zu deren Höhepunkt, eine Fliegerstaffe der Nellis Airforce Base tief über das Stadium geflogen ist. Sodann ging es 267 Runden im Rundkurs mit ca. 300 km/h über die Strecke. Der Motorenlärm war auf unseren Sitzplätzen noch erträglich. Tja, zum Rennen selber. Da müßte Swen jetzt was zu schreiben und ich mich meiner Meinung enhalten. Ich sage nur soviel: ja, es war eine nette Sache, so eine Veranstaltung einmal live zu sehen. Darüber hinaus denke ich, dass die Fernseh-Berichterstattung mit den vielen verschiedenen Kameraperspektiven und den Hintergrundinformationen letztendlich interessanter ist. Für den Rückweg haben wir dann ca. 3 Stunden gebraucht. Davon waren aber ca. 2,5 Stunden auf dem Parkplatz warten, da die verschiedenen Parkplätze hintereinander geräumt wurden. Während dieser Zeit haben die meisten noch auf dem Parkplatz gegrillt, getrunken oder sich irgendwie die Zeit vertrieben. Wir waren aber ziemlich geschafft, da wir tatsächlich viel schöneres Wetter hatten als gedacht und mindestens 6 Stunden in der Sonne gebrutztelt haben – ohne Sonnencreme! Jetzt wissen wir, warum immer so viele “Rednecks” bei den Rennen sind. :-) Nein, im Ernst wir sahen aus wie gekochte Hummer!

Hier geht es zu unserer Foto-Gallerie: www.alongmile.com/gallery8.htm

Schönes Wochenende!
Michaela und Swen

Feb
23

Fernsehen

Die Welt ist klein. Wir haben ja seit einiger Zeit einen schönen großen LED-Fernseher und die ersten 80 Standardprogramme, die im Mietpreis bereits enthalten sind (auf die restlichen 500 verzichten wir erst einmal). Und was läuft da mitten in der Nacht? “Aachen” Aachen? Was soll das denn? Schreibfehler? Zweimal hingeguckt. Nein, der Sender nennt sich “Horse Racing TV” (Pferderennen-TV) und es läuft der große Preis von Aachen. Hey, wir sind international ja richtig bekannt! Ja, die Sendervielfalt und das Programm hier ist schon sehr interessant und unterhaltsam. Neben dem Pferdekanal, gibt es mehrere spanisch sprechende Sender, Nachrichten- und Sportsender sowie einzelne Kanäle für so ziemlich alles: Spielfilme, Serien, Geschichte, Tiere, Wetter, Essen, Zeichentrick- und Kinder, Musik, Haus & Garten, Comedy, Science Fiction und und und … Alleine wenn wir von Sender 1 bis 80 einmal kurz durchzappen, sind schon ein paar Stunden rum … Auch das Fernsehprogramm und die Werbung ist hier etwas anders. Beispielsweise lieft letztens um 17.00 Uhr (!!!) Rambo Teil 4 (der letzte neue) völlig unzensiert im Fernsehen!!!! Der Hammer! Jeder, der den Film kennt, weiß was wir meinen! Wir sind nicht sicher, ob der Film überhaupt schon im deutschen Fernsehen lief, aber wenn überhaupt dann wohl erst nach 22.00 Uhr und um mindestens eine halbe Stunde kürzer! Auch die Werbung und die Nachrichten sind anders. Davon können wir viel lernen (nicht nur Englisch), aber andererseits schauen wir dann doch zu wenig Fernsehen. Ja richtig gelesen: wir schauen eigentlich kaum Fernsehen (außer vielleicht neuerdings im Fitness-Studio). Keine Zeit … :-)

Viele Grüße,
Swen und Michaela

Feb
21

Der “Todesstern”

Safety first. Sorry, aber wir mußten unbedingt einmal eine ausführliche Datensicherung machen und die Computer waren von daher leider beschäftigt. Diese sind vor 5 Minuten fertig geworden und wir sind es jetzt für ein neues Update. Was gabs also Neues in der Woche? Präsident Obama war in Las Vegas von Donnerstag abend bis Freitag. Wir haben ihn leider verpaßt und auch kein Foto der Airforce One gemacht, was ein tolles Homepage-Update geworden wäre … Pech. Stattdessen haben wir uns gestern das CityCenter angesehen. Wow! Es ist wirklich gigantisch! Ein riesiger Komplex, der 3 Hotels, zusätzliche Gebäude mit Eigentumswohnungen, Casinos, Konferenz- und Messehallen, einen eigenen kleinen Verbindungszug, Parkhäuser, Einkaufspassagen und und und … beinhaltet. Wir haben es liebevoll “den Todesstern” getauft. Nichts für ungut – wir meinen es nicht negativ. Aber alle Star-Wars-Fans wissen, was gemeint ist. Das ganze ist so modern, groß und nüchtern, dass es an eine große Raumstation erinnert. Die Restaurants sehen teilweise so aus, wie die Kantine bei Raumschiff Enterprise. Es würde völlig ins Gesamtbild passen und einen gar nicht wundern, wenn auf einmal Roboter rumlaufen (oder -fahren) würden. Man wird von einem kleinen R2D2 auf die Suite geführt … Willkommen in der Moderne. Wir hoffen allerdings nicht, das der ganze Komplex irgendwann ins Weltall abhebt …

Hier ein paar Fakten zum City Center:
- 308.000 m² großer Komplex
- Baukosten: 8,5 Milliarden US-Dollar (ca. 6 Milliarden €)
- das bisher teuerste privatfinanzierte Bauvorhaben in den USA
- ca. 4.500 Hotelzimmer und ca. 2.700 Eigentumswohnungen
- Bauzeit knapp 3,5 Jahre
- Eröffnung: 16.12.2009
- Abflug ins Weltall: wird noch bekanntgegeben … :-)

Schönen Sonntag noch!
Swen und Michaela

Feb
17

Wetter …

Ui. So früh morgens. Schon wieder eine durchwachte Nacht, weil wir Wichtiges mit Deutschland zu besprechen hatten … Von dem schönen Wetter hier, werden wir also heute wohl nichts mitbekommen … Aber die Statistik gefällt mir schon ganz gut, muss ich jetzt mal mit angeben:

Gute Nacht!
Swen und Michaela

Feb
15

Rosenmontag, Presidents Day und Frühlingsanfang

Rosenmontag in Deutschland (und regionaler Ausnahmezustand) und Presidents’ Day in den USA (nationaler Feiertag)! Hinzu kommt der gefühlte Frühlingsanfang in Vegas! Was für ein Tag! :-) Wir haben in den USA also mal wieder einen Feiertag: den Tag der Präsidenten, der jeweils am dritten Montag im Februar gefeiert wird. Früher wurde am 22.02. der Geburtstag von George Washington (Held des Unabhängigkeitskrieges und 1. Präsident der USA) gefeiert und am 12.02. der Geburtstag von Abraham Lincoln (Präsident während des Bürgerkrieges). Daraus wurde nun ein gemeinsamer Feiertag zu Ehren der Präsidenten. Und passend zu dem langen Wochenende ist das Wetter auch mal wieder richtig genial hier in Vegas. Der Frühling startet jetzt richtig durch mit Temperaturen bis 20°C und die ersten Mädels liegen bei uns am Pool und sonnen sich! So macht Vegas wieder richtig Spaß!!!

Wir machen hier regelmäßig unsere Vegas-Runde, zu Fuß von unserem Haus aus. Hier ein paar Fotos vom vollen Programm: wunderschöne Dämmerung am Strip, tolle Casinos, die Show am Treasure Island und der Vulkanausbruch am Mirage …

Das Leben ist schön!
Swen und Michaela

P.S: Schaut doch auch mal in unsere neue Foto-Gallerie: Las Vegas – Unsere Stadt 2010

Feb
14

Valentinstag

Heute ist Valentinstag! Und man glaubt es kaum, das ist eine richtig große Sache hier in den USA. Seit Wochen sind schon alle Geschäfte dementsprechend geschmückt und es läuft Fernsehwerbung zum Valentinstag rauf und runter. Wehe, man hat hier kein Geschenk …!!! Aber es ist auch Chinese New Year. Und zumindest in Las Vegas wird auch das gefeiert! Tja, hier wird anscheinend jede Gelegenheit zum Feiern genutzt. Kommerz muss sein. Um so erstaunlicher, dass kein Karneval gefeiert wird (nur in der Gegend um New Orleans). Das chinesische Neujahrsfest ist einer der wichtigsten Feiertage in China und leitet nach dem chinesischen Kalender das neue Jahr ein. So haben die großen Casinos für das chinesiche neue Jahr geschmückt:

2010 ist das Jahr des Tigers. Der Tiger ist mutig, stark und verwegen, aber auch ungestüm, ungeduldig und unberechenbar. Glaubt man dem chinesischen Horoskop, muss man für 2010 Überraschungen, emotionale Achterbahnfahrten und manch riskante Transaktion erwarten. Hört sich nach unserem Jahr an, oder? :-)

Frohes Neues Jahr dann …
Swen und Michaela

P.S: Noch eine gute Nachricht! Swen und ich waren am Samstag zum ersten Mal (!!!) gemeinsam im Fitness-Studio in unserem eigenen Haus. Boah!!! Was für ein Luxus. Das war super!!! Das Fitness-Studio hier ist ziemlich groß, es war kein Mensch außer uns dort, tolle Geräte und es hat super gut getan!!! Na ja, jetzt haben wir ja noch einmal Gelegenheit die Vorsätze fürs Neue Jahr umzusezen … :-)

Feb
10

Vegas Alaaf

Morgen ist es soweit: in Deutschland beginnt das Finale der Karnevalssaison! Dann sind die Jecken wieder los! Wir habens da ja nicht ganz so mit; bekloppt genug sind wir auch so schon …! Passend zum Thema zwei kuriose Schnappschüsse aus Vegas:

Neues aus der Pferdewelt: Auf Bild 1 sehen wir eine Frau auf ihrem Pferd den Boulder Highway entlangreiten (vergleichbar etwa mit der Krefelder Straße – nur ein wenig größer). Bild 2 zeigt ein kleines Eselchen, dass sein Wasser unbedingt aus den letzten Ecken eines Regals fischen muss … Tja, Pech, wenn man so klein ist … :-)

Vegas Alaaf!!
Swen und Michaela

Feb
09

Es regnet im Paradies

Es regnet im Paradies. Mal wieder. Das hätten wir nie gedacht. Sah die Statistik bis Anfang Dezember noch so aus, dass es in knapp 3 Monaten nur 7 Minuten Regen gab (2x je ca. 3,5 Minuten), so haben wir es für dieses Jahr bereits aufgegeben, die Minuten zu zählen. Es hält sich tagelang dran, zu nieseln. Macht nichts, so werden wir wenigstens beim Arbeiten nicht vom schönen Wetter abgelenkt. :-) Es gibt aber auch Lichtblicke. Wie zum Beispiel heute: Denny’s. Unsere Lieblings-Frühstücks-Restaurant-Kette bietet heute für ALLE ein kostenloses Frühstück an (zwischen 6 Uhr morgens und 2 Uhr nachmittags). Eigentlich wollten wir los, unser Glück versuchen und die langen Schlangen vor dem Restaurant fotografieren, aber in dem Regen wäre das dann doch nicht so lustig geworden … (und wie ich im Internet gesehen habe, sind die Schlangen wirklich laaaaannnggg!!!) :-)

Viele Grüße aus dem verregneten Paradies,
Swen und Michaela

Feb
08

Superbowl

Gestern war Superbowl-Sonntag! DAS Sportereignis in den USA (American Football). Und es war wirklich spannend!!!! Die Straßen waren so leergefegt wie in D bei einem Weltmeisterschafts-Fußballspiel von Deutschland. Die Casinos dagegen waren voll – vor allen Dingen die Sportwetten-Ecken, wo alle das Spiel vor riesigen Monitoren verfolgt haben. Die Stimmung war super!!! Jemand meinte, wenn man schon nicht selbst beim Endspiel in Miami dabei sein kann, dann ist Vegas der zweitbeste Platz, um sich das Spiel anzuschauen. Und so haben wohl ziemlich viele Amerikaner gedacht. Laut Aussage der Tageszeitung sind knapp 280.000 Besucher nach Vegas gekommen, um sich das Spiel hier anzuschauen. Der Wettumsatz betrug ca. 86 Millionen USD. Na ja, ganz so hoch war unser Wettumsatz nicht, aber Swen hat immerhin ein wenig mitgewettet (als überzeugter Nicht-Spieler!), so wird das ganze Spiel dann noch einmal doppelt so spannend! Und er hat gewonnen! Hätten wir das gewußt, hätten wir mehr gewettet … :-)

Hier die Sportwetten-Ecke im MGM. Wer findet die Maus im 2. Bild? Nein, es ist na klar keine Maus, sondern jemand, den wir alle kennen! :-)

Pünktlich zum Superbowl war dann gestern auch mal wieder schönes Wetter. Man glaubt es kaum, aber ansonsten regnet es derzeit ziemlich viel in Vegas … Tja, kaum ziehen wir von Deutschland nach Vegas folgen uns die Regenwolken … aber immerhin ist es hier nicht so kalt! Dennoch kämpfen Swen und ich jetzt abwechselnd mit einer dicken Erkältung …!

Viele Grüße!
Swen und Michaela

Feb
03

Pepperoni, Pepper und Pepperoncini

Was ist groß, rund, bunt und lecker? Ja, richtig eine Pizza. Davon bestellen wir in letzter Zeit ziemlich viele. Bei “Pizza Napoli” – die machen so ziemlich das europäischste Essen, was wir hier bisher probiert haben. Ich hätte fast geglaubt, es seien echte Italiener – aber sie kommen aus Moldawien (das mußte ich erst mal auf der Landkarte nachschauen). Na ja, knapp daneben. Aber jetzt wird’s richtig wirr: Nun zum amerikanischen Pizza-Lexikon!

Auf dem Bild unten sehen wir eine Pizza mit Pepperoni, Pepper und Pepperoncini. Ja klar, meint Ihr, sehen wir, aber wo bleibt die Salami?

Also: Unsere typischerweise gemeinte Salami auf der Pizza heißt hier = Pepperoni !!!
Eine Pepperoni-Pizza ist also eine stinknormale Pizza Salami.

Pepper (hier green Pepper) ist in diesem Fall: grüner Paprika. Normalerweise wäre Pepper aber “Pfeffer” (und was jetzt Pfeffer mit Paprika zu tun hat, verstehe ich nicht, sind doch zwei völlig verschiedene Pflanzen und Gewürze).

Aber wenn Pepperoni = Salami ist, wie heißen dann die richtigen Pepperoni? Die heißen hier Pepperoncini.

Ganz schön wirr, oder?

Letztens habe ich auf der Speisekarte gelesen, dass es auch Salami gibt. Nun bin ich richtig verwirrt, was ist denn nun mit Salami gemeint????

Jetzt habe ich Hunger bekommen und stürze mich auf die letzten Stücke Pizza.

Bon Appetit und Gute Nacht!
Swen und Michaela

Jan
31

Rühreier aus der Dose

Sonntag morgen, schön lange schlafen, aufstehen, lecker frühstücken, Eier mit Speck und Brot. Hhhhmmm! Na, das wär doch was! Unsere Diät haben wir dank der ganzen Arbeit ja eh aufgegeben. Viel arbeiten und wenig essen, das geht bei uns ja gar nicht! Und da wir letztens hungrig (aber planlos) einkaufen waren, hier unsere neueste amerikanische Errungenschaft des Fast-Food-Kochens: Rühreier aus der Dose! Sieht aus wie eine Milchtüte und beinhaltet Eier ohne Schale – ist dafür aber ziemlich lange haltbar (wir wußten ja nicht, ob wir nicht besser warten, bis wir mal ‘ne Pfanne haben …). Aber nein, heute ist Sonntag und wir dachten wir probieren es einfach mal in unserem Topf. Dazu gab es die Reste von einem alten Brot von Freitag und für jeden eine halbe Tomate. Vitamine müssen sein! Dumm nur, dass der Topf keine schöne Teflon-Beschichtung hat. War eine ganz schöne Schufterei das angebackene Ei da wieder raus zu kriegen … Aber egal, wir haben es runtergewürgt und es hat immerhin satt gemacht. Wir hätten doch, wie auf der Packung beschrieben, es mal in der Mikrowelle versuchen sollen oder mit dem dazu angepriesenen “Garantiert-Nicht-Anbackendem Sprüh-Fett aus der Dose” … Na ja, vielleicht das nächste Mal …! :-)

Schönen Sonntag noch!
Swen und Michaela

Jan
30

Auf Kundenfang …

Da sind wir wieder! O je, jetzt ist eine Woche vergangen, ohne dass Ihr Neues von uns gehört habt. Aber die letzten beiden Wochen waren extrem stressig. Was war los? An dieser Stelle fände ich ein Ratespiel ganz lustig, weil da kommt ihr bestimmt nie drauf! Aber so interaktiv sind wir hier ja leider nicht. Deshalb muss ich es jetzt ganz plump verraten:

Wir haben uns letzte Woche Dienstag dazu entschieden an einer großen Messe hier in Vegas teilzunehmen – und zwar nicht (wie ursprünglich geplant) als Besucher, sondern als Aussteller. Es handelte sich um eine große Fernsehmesse für den Nord- und Südamerikanischen Markt und wir waren auf Kundenfang. Dabei sollte es auch nicht anders zugehen als auf einem großen Fischmarkt: die Verkäufer haben Buden, um ihre Ware anzupreisen und die Käufer laufen rum und lassen sich beschwatzen (nur dass es nicht so stinkt). Also wäre es für uns als Besucher ziemlich unmöglich gewesen, mit den Käufern ins Gespräch zu kommen. Ergo: wir benötigten einen Messestand. Gesagt, Getan. Am Dienstag haben wir uns dann als Aussteller für eine Messe am darauffolgenden Montag angemeldet. In der Zwischenzeit mußte ein Messestand organisiert werden, Versicherung, Logistik, wie präsentieren wir unsere Ideen, etc. Es war jede Menge zu tun! Swen hat in dieser Zeit kaum geschlafen. Am Sonntag Stand aufbauen und von Montag bis Mittwoch Messe. Mittwoch abend wieder abbauen und dann ins Koma fallen. Ob die Messe jetzt gut war oder nicht, wird sich noch zeigen. Zumindest war uns nie langweilig am Stand. Wir hatten den coolsten Fernseher, die beste Soundanlage und das beste Entertainment. Es stand immer eine Menschentraube um unseren Stand herum und wir sind mit vielen Leuten ins Gespräch gekommen. Und wir haben viel gelernt. Zum Beispiel, dass der amerikanische Markt und die Geschäftsgepflogenheiten hier ganz anders sind als in Europa, speziell Deutschland.

Wir haben auf jeden Fall unser Bestes gegeben (vor allen Dingen in der Kürze der Zeit). Ob die Messe die richtige war, wir trotz Wirtschaftskrise auf dem völlig anders gestrickten amerikanischen Markt Fuß fassen und in welcher Form, wird sich jetzt in den nächsten Wochen bzw. Monaten zeigen. Es ist also noch nicht zu spät, um Daumen zu drücken!

Dieser Januar war mit Abstand der stressigste, den wir seit Ewigkeiten erlebt haben. Aber wir haben uns viel vorgenommen auch für die nächsten Wochen! Ausruhen können wir später (spätestens im März und Mai, wenn wir Besuch bekommen)!

Schönes Wochenende!
Swen und Michaela

Jan
24

Parallelwelten

Saturday Night Life? Puh, von wegen. Wir arbeiten. Aber bevor ihr hier alle an Langeweile eingeht, hier ein bißchen Lesestoff fürs Wochenende (wen’s interessiert). Es gibt sowohl eine deutsche als auch eine englische Reportage über Las Vegas “Parallelwelt” – den Untergrund. So etwas gibt es wohl in vielen amerikanischen Städten, aber da wir uns Vegas ausgesucht haben, interessiert uns das Lokalleben hier natürlich am meisten. Schaut Euch doch die Videos auf den jeweiligen Links an, sehr interessant!

deutsch, Spiegel Online vom 09.03.2009:
http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,611972,00.html

englische Fotoreportage und Video vom 19.01.2010:
http://izismile.com/2010/01/19/people_living_in_….

… wenn man dann noch bedenkt, dass es in der letzten Woche jeden Tag aus Eimern geschüttet hat!

Am 19.01. haben wir übrigens folgende Nachricht über Las Vegas gelesen: In den 19 Tagen des neuen Jahres gab es 14 Tötungsdelikte! Ja, das neue Jahr fängt stressig an, nicht nur für uns …

Schönes Wochenende,
Swen und Michaela

Jan
21

Unser Deutsch wird immer sch…

Hallo an Alle! Hier nur ein kurzes Update, damit Ihr wißt, dass wir noch leben und noch nicht davon geschwemmt worden sind… Hier in Vegas ist derzeit völlig verrücktes Wetter: es regnet in Strömen und alle Straßen und Rinnen verwandeln sich in Sturzbäche; in den Bergen gibt es Blizzard-Warnungen … Tja, wir stehen ja eigentlich auf extremes Wetter, aber dummerweise haben wir derzeit so viel zu tun, dass wir uns kaum über dieses Wetter wundern und freuen können. Bis Ende nächster Woche werden wir so beschäftigt sein, dass wir kaum zum Schlafen kommen. Womit? Psssstttttt! Streng geheim! Big boss is watching you, you know …! :-)

Viele verregnete Grüße!
Swen und Michaela

P.S. Unser Englisch wird zwar nicht besser, aber dafür wird unser Deutsch immer scheißer … (O-Ton Swen) :-) Wir reden nur noch deutschen Stuss. Oder es liegt am Gekiffe vom Nachbarn … Wer weiß?

Jan
18

Bon Appetit!

Heute ist Martin Luther King Day. Wieder einmal ein staatlicher Feiertag, von dem wir bisher nichts wußten und die mittlerweile x-te Parade in Downtown, die wir wieder einmal verpaßt haben (die hhhmm, ich glaube, vierte). Aber 10.00 Uhr morgens ist für Vegasianer einfach zu früh. :-) 10.00 Uhr abends würde da viel besser passen. Gestern waren wir dann wieder einmal in einem unserer Lieblings-Restaurants: Hooters! Wir haben uns dort mit 2 Deutschen getroffen, die auch erst vor kurzem nach Vegas gezogen sind und zufällig über unsere Homepage gestolpert sind. O je, Vorsicht: Big brother is watching you! Unsere Homepage ist wohl offensichtlich doch nicht so privat wie wir uns das wünschen … Bei Hooters gibt es so richtiges “Bud Spencer” Essen: klebrige leckere (und sehr scharfe!) Chicken Wings. Beim Essen kleckert man sich so richtig schön damit ein und könnte wohl (theoretisch) auch danach die Knochen hinter sich werfen. Und natürlich Chili Cheese Fries: das ist eine extrem scharfe Kalorienbombe aus Fritten mit richtig scharfem Chili, viel Peperoni und Käse-Sauce on top. Dazu noch eine gemütliche laute Sportkneipen-Atmosphäre, überall American Football und leicht bekleidete Kellnerinnen. Lecker! :-)

Bon Appetit!
Swen und Michaela

Jan
17

It’s an Outdoor-World …

Guten Morgen! Was für ein wundervoller Sonntagmittag. Bis auf das fehlende Frühstück ist der Sonntagvormittag perfekt :-) Heute ist noch nicht so viel passiert, aber gestern haben wir noch ein wenig die Gegend erkundet und wieder Erstaunliches herausgefunden! In Boulder City gibt es ein “Seilbahnereignis” der anderen Art: man bekommt eine Art Stoffsitz umgebunden, wird an ein Seil gehangen und dann an Leinen vom Red Mountain geschubst. Und ab geht die Post (rein mechanisch durch Schwerkraft). Man erreicht dabei an die 80 km/h und das Ganze dauert 2,5 Stunden. Hört sich nach Spaß an, oder? Daneben gibt es auch einen gut angelegten professionellen Mountainbike-Freestyle Parcours, den man kostenlos nutzen kann. Anbei ein paar Fotos, leider waren wir tageslichttechnisch mal wieder etwas spät dran.


Als wir dann eigentlich nur Imprägnierspray kaufen wollten, sind wir im lokalen “Outdoorworld” stundenlang hängengeblieben. Ein Einkaufserlebnis der anderen Art. In diesem Outdoorladen gibt es wirklich alles: Boote, Quads, Zelte, Kanus, Waffen (inkl. Schießstand), Armbrüste und Bogen (inkl. Schießstand), Golfausrüstung (inkl. virtueller driving range), Grills, Bekleidung, … alles! Und das in richtiger Outdoor-Umgebung mit super Deko: mit Kaminen, urigen Sitzecken, großem Aquarium, Wasserfall, jede Menge ausgesstopften Tieren und echten Enten! Die Fische waren auch echt und es gibt jeden Tag echte Angel-Vorführungen! :-) Tja, so bekommt man auch schon einen Tag rum …!

Schönen Sonntag noch!
Swen und Michaela

Jan
16

Shootings

Hey, da sind wir wieder! Und entgegen aller übler Nachrede, haben wir uns nicht einfach ein paar Tage Urlaub gegönnt, sondern haben ausnahmsweise einmal hart gearbeitet! :-) Dienstag und Mittwoch haben wir die lokalen Gegebenheiten für Shootings genutzt, die dann Donnerstag und Freitag auch digital verwurstelt wurden. Als Beweis anbei 2 Fotos:

Die gute Nachricht: wir haben ausreichend Schnee gefunden und am zweiten Tag sind wir sogar mitten in ein schönes Schneegestöber geraten.
Die schlechte Nachricht: Das wunderschön dekorative Scheegestöber hatte den Nachteil, dass es nicht nur kalt, sondern auch nass war, was wiederum dem Kameraequipment nicht gerade förderlich war. Schade. Nicht alle Teile der Kamera haben es überlebt und wir warten derzeit auf die Ersatzteile (nicht gerade billig) :-(

Viele heiß-kalte Grüße,
Swen und Michaela

Jan
11

Mount Charleston

Vegas. Wüste, Sand, flirrende Hitze? Kein Bäumchen oder Strauch weit und breit? Ja, richtig. Es geht aber auch anders – nämlich ca. 45 Minuten von uns entfernt sieht es derzeit so aus:

Darf ich vorstellen? Mount Charleston, ca. 3.600 Meter hoch. Hier steht Swen auf ca. 2.600 Meter an den Ski-Liften. Bis Ostern ist hier noch Ski-Saison (mit echtem Schnee). Es gibt Bäume, viel Grünes und wunderschöne Holz-Skihütten. Und dabei ist es noch nicht einmal kalt (ca. 5°C, kein Wind). Zurück in Vegas sind es leckere 18°C und strahlender Sonnenschein. Herrlich!!! :-) Das war ein schöner Ausflug heute. Und um den Tag noch perfekter zu machen, habe ich heute auch endlich meine praktische Führerscheinprüfung bestanden! Yipppieh!! (Na ja, wurde auch langsam mal Zeit :-) Einen so schönen Tag hat dann noch ein tolles Essen in unserem Lieblingsrestaurant abgerundet! Perfekt. So kanns weiter gehen!!!

Viele Grüße!
Swen und Michaela

Jan
10

Erste chaotische Tage …

Chaoten wie wir: Hier ein Bild von unserem Gepäck am Frankfurter Flughafen (das war ein ganz schönes Gebuckel und Geschiebe …) und unser Gepäck in unserer Wohnung und zwar heute am Sonntag morgen. Irgendwie war hier soviel los, dass wir immer noch nicht zum Auspacken gekommen sind … :-)

Am Freitag und gestern haben wir jeweils mindestens 2 Stunden im lokalen Fachgeschäft unserer Wahl verbracht, um einen Fernseher oder Monitor zu kaufen (erst einmal zum Arbeiten). Für Swen war es extrem schwer, die hatten ganz tolle LED Fernseher (ab 40 Zoll aufwärts) mit allem Pipapo für einen ziemlich guten Preis, aber wir haben uns erst einmal auf einen Kompromiss geeinigt und einen großen Computermonitor geholt (27 Zoll). Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. Der wäre gestern dann aber schon fast wieder aus dem Fenster geflogen, weil das wohl wieder alles nicht so läuft wie gewünscht … Swen kämpft derweil immer noch … Sobald wir wissen, ob der Monitor es überlebt hat (oder ob wir ihn umtauschen, etc), machen wir ein Bild – versprochen!

Schönen Sonntag noch!
Swen und Michaela

P.S: Vielen lieben Dank für die super netten Gästebucheinträge!!! Tiefster Winter in D ist ja auch mal was Schönes! Und Grillen wäre na klar noch besser! Beides zusammen: Unschlagbar! Ist aber tatsächlich etwas weit. Schade!

Jan
08

Frohes Neues Jahr aus Vegas

Raus aus dem Winterschlaf – rein in die Frühjahrsmüdigkeit :-)
Da sind wir jetzt also wieder in Vegas (gestern angekommen) und es ist Frühling. Juhuuu! Es herrschen milde Temperaturen von ca. 15 bis 17°C tagsüber und es ist sonnig und richtig schön!!! Den Flug haben wir halbwegs gut überstanden und sind gut gelandet. Jetzt müssen wir nur noch so richtig ankommen und uns wieder ein wenig umstellen … :-) Derzeit ist noch alles ein wenig stressig: müde, Jetlag, ewig hungrig und es gibt wieder viel zu tun … Wir werden weiter berichten! :-)

Bis dahin: viele sonnige Grüße ins verschneite Deutschland (auch sehr schön!)
Swen und Michaela

Older posts «

» Newer posts