A long mile from home …

FROHE OSTERN wünschen wir Euch aus den USA! Wir hoffen, Ihr habt alle ein wunderschönes und entspanntes Wochenende!!! Zeit für uns, den restlichen März kurz zusammenzufassen: Auf besonderen Wunsch von Swen müssen hier noch einmal ein paar Männerbilder hin. Bitte schön: Die sind noch von unserer Reise nach Utah. Morgens hatten wir den schicksten Fuhrpark… Continue reading »

Immer wieder sonntags … Aber das letzte Mal ist ja jetzt schon wieder 2 Wochen her; hier also mal wieder ein kurzes Update von uns! In den letzten 2 Wochen ist mal wieder viel passiert! Zu viel, um Euch alles hier erzählen zu können, vor allen Dingen, da mir mal wieder die Zeit und neue… Continue reading »

Hallo Ihr an den Bildschirmen! Wieder ist eine Woche vergangen und ich komme mit “berichten” gar nicht hinterher. Es passieren ständig irgendwelche “lustigen” Kleinigkeiten, wie beispielsweise die Nachricht, dass die Garantie auf die Blinker vom Dodge jetzt auf 10 Jahre verlängert wurde, da es sein kann, dass diese manchmal rechts und links verwechseln (kein Problem,… Continue reading »

Hallo Ihr Lieben daheim! In 1 Stunde geht für uns die erste Woche in Las Vegas zu Ende – allerhöchste Zeit für zumindest ein kurzes Update! Trotz einigen Ärgers mit dem Gepäck sind wir gut, heil und vollständig in Las Vegas angekommen – bei strahlendem Sonnenschein und Temperaturen um die 20°C! Herrlich! Eingescheckt haben wir… Continue reading »

So, jetzt ist es Freitag morgen. In 48 Stunden sind wir am Flughafen. Egal wie. Bis dahin ist noch viel zu tun. Wir fassen es nicht, bald wieder in Las Vegas zu sein! Dieses Jahr wird noch aufregender als die bisherigen! Daher wird der Blog hier noch schnell aktiviert und startklar gemacht … Drückt uns… Continue reading »

Hallo aus einem herbstlichen Las Vegas, ja, auch hier wird es langsam Herbst. Die Temperaturen klettern nur noch mit Mühe über die 30°C Grenze, die Nächte werden kühler und Halloween steht vor der Tür! Ebenso wie Thanksgiving und Weihnachten. Dementsprechend gibt es in jedem Kasino neue Dekorationen, die ich mir diese Woche auch unbedingt einmal… Continue reading »

only in Vegas (nur in Vegas) kann man – an einem Tag bei über 25°C über rote Steine kraxeln – am anderen Tag auf dem Mt. Charleston durch Schnee stapfen – kostenlos schick & lecker Essen gehen – kostenlos in ein Elton John Konzert gehen … Hallo aus Las Vegas, mittlerweile ist auch hier der… Continue reading »

G E G E N D A R S T E L L U N G: Ich bin darum gebeten worden, noch einmal darauf hinzuweisen, dass unsere geplante Pause von Las Vegas, kein geplantes Ende darstellt. Dies wäre eine Ente. Stattdessen haben wir natürlich vor, Anfang nächsten Jahres wieder erneut auf Tournee zu gehen. Termine… Continue reading »

Heute, Dienstag, den 20.09., ist jetzt also exakt die 2. Woche vorbei, in der ich nun in Vegas alleine festsitze … Hey, aber es gibt Schlimmeres. Zum Beispiel mit einem gebrochenen Arm in Aachen festzustecken … Es ist nur manchmal etwas langweilig, aber das gibt wir wenigstens Gelegenheit, unsere Urlaubsfotos von Juni endlich weiter zu… Continue reading »

“Happy Birthday to you, Happy Birthday to you …. !!! …” Aus der Ferne sende ich Dir, Swennie, die allerliebsten Geburtstag-Glückwünsche! Mache das Beste aus der Situation und aus diesem Tag. Lass es Dir (den Umständen entsprechend) heute gut gehen und Dich feiern mit viel Besuch, lecker BBQ und schönen Geschenken …!!! Auf eine leckere… Continue reading »

Es war einmal ein wunderschöner Männer-Urlaub, 2 harte Kerle mit ihren Motorcross-Maschinen, große Sanddünen, große Steaks, Abenteuer, Las Vegas, Diskos, Nachtleben, noch mehr Abenteuer, born to be wild … Ende August (um genau zu sein am DIENSTAG, den 30.08.) kam Stefan in Las Vegas an, um mit Swen den wohl verdienten Las Vegas Motorcross Urlaub… Continue reading »

Hallo aus den USA! Am 04. Juli war Unabhängigkeitstag (also “Independence Day”) und das wurde in Las Vegas mit mehreren großen Feuerwerken gefeiert. Hier ein kurzes Video von dem Feuerwerk am Caesars Palace vom Vorabend. Den Feiertag selber haben wir bei der Familie eines Freundes aus Chicago verbracht (die hier in der Stadt wohnt). Es… Continue reading »

Hallo aus dem Yellowstone Nationalpark!!! Vielen Dank für die netten Gästebucheinträge und all die lieben Wünsche zum Geburtstag!!! Das hat mich sehr gefreut. Ansonsten ist mein Geburtstag eher ein bißchen “ins Wasser gefallen”, denn es hat am Montag fast ununterbrochen geregnet. Wir haben dann auch prompt die Chance genutzt, als es ein wenig trocken war, eine… Continue reading »

Hier der Nachtrag zu Mittwoch, den 08.06.2011: Unseren letzten Tag in L.A. verbrachten wir in den Universal Studios. Obwohl der Parkservice des Hotels morgens unser Auto erst nicht gefunden hat und eine halbe Stunde suchen mußte (uns wurde dabei schon ein wenig mulmig), Hotel auschecken, eines guten ausgiebigen Frühstücks und wieder einmal viel Verkehr auf den… Continue reading »

Guten Morgen aus Las Vegas! Es ist jetzt ca. 06.00 Uhr und wir stehen in den Startlöchern für unsere 14-tägige Rundreise in den Yellowstone Park. Wir hoffen, dass wir zwischendurch Zeit und eine Internetverbindung finden, um unseren kleinen Reisebericht nachzuholen …! Hier aber erst einmal die Erlebnisse unseres 1. Urlaubstages in Los Angeles (07.06.2011): Unser… Continue reading »

Hallo zusammen! Bei uns steht ein großes neues Abenteuer vor der Tür! Am Montag kommen Harald und Elfriede in Los Angeles an und wir starten eine lange Rundreise, die uns durch folgende Bundesstaaten führen wird: Kalifornien, Nevada, Utah, Idaho, Wyoming, Colorado und Arizona! Doch bevor wir etwas Neues anfangen, müssen wir erst noch etwas “Altes zu… Continue reading »

Hallo Ihr Lieben, heute wünschen wir allen Müttern und Omas alles Liebe und Gute zum Muttertag!!! Wir denken an Euch! Alles Liebe, Michaela und Swen

Vielen Dank für die netten Einträge ins Gästebuch! Wir hoffen, Ihr habt alle schöne Osterfeiertage verbracht. Hier in Vegas war von Osterstimmung nicht viel zu spüren, aber wir haben uns einen schönen Ostersonntag gemacht. Zunächst einmal lange ausschlafen, dann ein leckeres, echtes deutsches Frühstück mit echten original deutschen Brötchen (online bestellt und per Post geliefert!)… Continue reading »

Wir wünschen Euch allen ein frohes langes Osterwochenende! Das Wetter in Aachen ist ja herrlich! Wir hoffen, Ihr könnt alle das lange Wochenende geniessen, fröhlich im Garten nach Eiern suchen oder einfach nur sonnen und es Euch gut gehen lassen! Und davon reichlich …!!! Wir haben mittlerweile alle Supermärkte in Las Vegas abgeklappert auf der… Continue reading »

an diesem wunderschönen Sonntagnachmittag melden wir uns mal wieder … bevor wir uns gleich an den Pool legen! Wir wohnen in Las Vegas, haben eine schöne Wohnung, immer schönes Wetter und beste Unterhaltung – uns geht es also gut! Keine Sorge! Ansonsten machen wir wohl das, was Ihr auch macht: arbeiten, essen, schlafen, vor dem… Continue reading »